<b>Aceasta este o versiune WinRAR pentru testare</b>. Oricine poate folosi produsul o perioad─â de testare de 40 de zile. <br><br>
<b>CITIŢI CU ATENŢIE ACORDUL DE LICENŢĂ DE MAI JOS ÎNAINTE DE A CONTINUA PROCESUL DE INSTALARE.</b>
<br><br>
<P>ACORD DE LICENŢĂ
</P>
<P>Următorul Acord de licenţă cu privire la <b>RAR</b> (şi versiunea pentru Windows - <b>WinRAR</b>) - denumit în continuare "software" - se încheie între <b>win.rar GmbH</b> - denumit în continuare "licenţiator" - şi oricine instalează, accesează sau utilizează în orice alt mod software-ul - menţionat în continuare ca "utilizator".</P>
<ol>
<li> Autorul şi titularul dreptului de autor al software-ului este Alexandru L. Roshal. Licenţiator şi emitent al unei astfel de licenţe, precum şi purtător de drepturi exclusive de utilizare în întreaga lume, inclusiv a drepturilor de a reproduce, distribui şi de a pune software-ul la dispoziţia publicului, în orice formă, este <b>win.rar GmbH</b>, Schumannstr. 17, 10117 Berlin, Germania.</li>
<li> Software-ul este distribuit <i>pentru a fi încercat</i> înainte de a fi cumpărat. Aceasta înseamnă că oricine poate folosi software-ul pe o perioadă de testare de un maxim de 40 de zile fără nici o taxă. După această perioadă de testare, utilizatorul trebuie să cumpere o licenţă dacă continuă să folosească software-ul.</li>
<li>Versiunea de încercare a software-ului poate fi distribuită liber, cu excepţiile enumerate mai jos, cu condiţia ca pachetul de distribuţie să nu fie modificat în nici un fel.
<ol type="a">
<li> Nimeni nu poate distribui părţi separate ale pachetului, cu excepţia componentei UnRAR, fără permisiunea prealabilă, în scris, din partea autorului.
</li>
<li> Versiunea software-ului fără licenţă nu poate fi distribuită în interiorul altui pachet software fără permisiunea scrisă a autorului. Soft-ul trebuie să rămână în forma sa originală fără modificarea fieşierului de configurare a instalării, pentru descărcare fără bariere, cum ar fi taxele pentru descărcare sau condiţionarea descărcării de un anume contract.
</li>
<li> Fişierul de instalare nemodificat al WinRAR trebuie sa fie curat şi neînsoţit de alte fişiere. Orice asociere este interzisă. În particular utilizarea oricărui software de instalare sau descărcare, indiferent de furnizor, este prohibit fără a fi garantat de win.rar GmbH, în formă scrisă.
</li>
<li> Hacks/Cracks - cheile sau generatoare de cheie, nu pot fi incluse, indicate sau menţionate de distribuitorii versiunii de probă.
</li>
<li> În cazul violării prezentelor condiţii, permisiunea utilizării softului este suspendată imediat şi în mod automat.
</li>
</ol>
</li>
<li> Versiunea de probă a software-ului poate afişa un dialog de reamintire pentru înregistrare. În funcţie de versiunea de software şi de dialogul de configurare, software-ul poate să conţină fie un text predefinit şi link-uri la nivel local, fie o pagina web pe internet. Pagina web poate să conţină instrucţiuni de acordare a licenţelor sau alte informaţii în funcţie de alegerea licenţiatorului, inclusiv publicitate. La deschiderea unei pagini web, software-ul transferă numai acei parametri care sunt impuşi de protocolul HTTP, din punct de vedere tehnic, pentru a deschide cu succes o pagina web într-un browser.
</li>
<li> Software-ul este distribuit "aşa cum este". Nu este acordată nici o garanţie de nici un fel, exprimată sau implicită. Utilizaţi software-ul pe propriul dumneavoastră risc. Nici autorul, nici licenţiatorul sau agenţi ai licenţiatorului nu vor fi răspunzători pentru pierderea de date, daune, pierderi de profit sau orice alt tip de pierdere pe timpul utilizării sau nu a acestui software.
</li>
<li>Exista 2 tipuri de bază de licenţe eliberate pentru software-ul. Acestea sunt:
<ol type="a">
<li> <b>Licenţă singulară</b>. Utilizatorul cumpără o singură licenţă pentru a o utiliza pentru un singur calculator.
<br>Utilizatorii casnici pot utiliza licenţa lor pe toate computerele şi dispozitivele mobile (discuri USB, discuri externe, etc.) ce sunt în proprietatea deţinătorului licenţei WinRAR.<br><br>
Utilizatorii business pot utiliza licenţa lor singulară pe un computer sau un dispozitiv mobil - pe care a fost instalată.
</li>
<li> <b>Licenţă multiplă</b>. Utilizatorul cumpără un număr de licenţe de utilizare pentru folosirea, de către cumpărător sau de angajaţii acestuia pe acelaşi număr de calculatoare.
<br><br>
Într-o reţea (server / client), utilizatorul trebuie să cumpere o licenţă pentru fiecare client separat (staţie de lucru), pe care software-ul este instalat, folosit sau accesat. O copie licenţă separată pentru fiecare client (staţie de lucru) este necesară, indiferent dacă clientilor (staţiile de lucru), vor folosi software-ul simultan sau la momente diferite. Dacă, de exemplu, doriţi să aveţi 9 clienti diferiţi (staţii de lucru) în reţea cu acces la RAR, trebuie să cumpăraţi 9 licenţe.
<br><br>
Unui utilizator care a achiziţionat o licenţă, i se acordă un drept non-exclusiv de a utiliza software-ul pe atâtea calculatoare câte sunt definite prin termenii de licenţiere de mai sus, în funcţie de numărul de licenţe achiziţionate, pentru orice activitate legală.
</li>
</ol>
<li>Nu există alte taxe suplimentare, în afară de costul licenţei, asociate cu crearea şi distribuirea de arhive RAR, volume cu auto-extractabile, arhive cu sau fără auto-extragere pe volume. Proprietarii licenţei pot folosi copiile lor de software-ul pentru a produce arhive cu şi fără modul auto-extragere şi de a distribui aceste arhive libere de orice redevenţe suplimentare.
</li>
<li>Software-ul cu licenţă nu poate fi inchiriat sau concesionat, dar poate fi transferat definitiv, cu toate elementele sale, în cazul în care destinatarul este de acord cu termenii acestei licenţe.
</li>
<li>Pentru a cumpăra o licenţă, vă rugăm să citiţi fişierul <i>order.htm</i> aflat în pachetul de distribuţie a software-ului, unde găsiţi informaţii detaliate.
</li>
<li>Nu puteti utiliza, copia, emula, clona, închiria, vinde, modifica, decompila, dezasambla, executa inginerie inversă, transfera software-ului licenţiat, sau orice subset al software-ului licenţiat, cu excepţia cazurilor prevăzute în prezentul acord. Orice astfel de utilizare neautorizată va duce la rezilierea imediată şi automată a acestei licenţe şi poate duce la urmărire penală şi / sau civilă.
<br><br>
Codul binar RAR, codul binar WinRAR, sursa UnRAR sau codul binar UnRAR nu pot fi utilizate pentru a re-crea algoritmul de compresie RAR, care este unul proprietar, f─âr─â permisiunea scris─â a autorului.
<br><br>
Software-ul poate conţine componente dezvoltate şi / sau drepturi de autor ale unor terţe părţi. Pentru detalii vă rugăm să citiţi secţinuea "Mulţumiri" din fişierul Ajutor pentru WinRAR sau fişierul text <i>acknow.txt</i> pentru alte versiuni de RAR.
</li>
<li>Acest <b>Acord de licenţă</b> se interpretează exclusiv <u>în temeiul dreptului german</u>. Competenţa exclusivă pentru orice dispută comercială apărută în legătură cu acest Acord de licenţă sau cu valabilitatea acestuia se va disputa în instanţele judecătoreşti <u>de la sediul social al win.rar GmbH din Berlin / Germania</u>.
</li>
<li>Instalarea şi utilizarea software-ului înseamnă acceptarea acestor termeni şi condiţii de licenţă. Dacă nu sunteţi de acord cu termenii acestei licenţe, trebuie să ştergeţi toate fişierele acestui software de pe dispozitivele de stocare şi să încetaţi să utilizaţi software-ul.
</li><br><br>
<b>Notă asupra variantei în limba română:</b> <br>Pentru o vizualizare corectă a diacriticelor limbii române, trebuie setate inclusiv fonturile unicod pentru România. De asemenea, în directorul \Program Files\WinRAR se găseşte o arhivă cu varianta fără diacritice, nerecomandată însă.
ΦpÜ^Γa·hh8hÇÄ÷Ik`TT3#E`W╗J╙v█M┌mñ┌`ÖìB"6A0ì─Ö╥╗┤╥O0Cff1ûXé1ùlrD1▒$ JE30₧qµ`αç╝├£╟Ö Lr ÷p c {æ╔ Æ╨Ö1ÿ┼ Σ^]Z?~╒V≈{╗I¥╧3▀|τ┴╪%w║▌uε¬╖];¬╒Uj¬«╫├5ⁿ'ε¥Uj╡║╜∙mªƒ┬üGÄó╛▓½Q
╩║9!ä#¼┐4╥Ö0à3/M5Éù÷«┬ⁿ6Φa¡R± ≡╤|╙ä(εAe₧■yù±yÇ3i┌îÇ= Fx z ½ñσ▀(ñ└╥α ╖h5n┼Vⁿ┼m¬òjπÜ╝¼4▓eûMHF| g=Ω5 ÷|¿B7(Ö²e0,MΣ5¬ê3bB&.├éO$│`ÿ╗≥╪≈g╦'┘dô╙,╒≡αÿ¡Σ5¬6X.╫,ºÄΦ┤≥ .ûÜ╪i≡fûYç^≡#H┤/┐,Σg╦äÄ<'Ä┬⌡è₧CZ₧åbA⌠┴¼K╚k%8>⌠#âî╠&AΣ┬3α∩é4Ç#múⁿVh╝┬≥╕@jhqß│(y┴E}f╚⌐[}:aùÉ╓Jà╕p┘9fí¡RV
R╛ Γ╢á₧è2å#ⁿ S S Rµ*=@[│c╟*cì╞Dj╦╡ö█ëdS▒umVû⌡!Γ┘è█╨┼┘5╘(┴╒τ╩ò┌₧╜s%KÇküöAòóτ╖⌐°\6gKª»9Σ :u/?╫Z;⌡╩│îeµx░╜ÉfMè╓ Å╖hφK┼/TK╚÷┐%8▐{rwU⌐╛∞~Jπ═GgznτÖΦy╦åkO■╖m╤ r≥Σ;▄╦t,ynÑ\ ╨·^[>n}9g·Ö▐ò∙K0ö⌠!▓hZ)<░Q1_
²╔óx▓à╙û4¿lodQδXN▌═ç Θ∩▒▀τ/╨S≈Ç ║}o²╥¬xçεg·â\■·S ≡½ƒ·{8Çh└ bΓ⌠├^h8╠nêL·╖δ┌1ÑiσCîx≥⌡%╘ù╒Uv└πtBh╙│╓1óx j~áW`:óΩï∩¬┘▐≈ΩÇ$bå┐A»W▌º£æΘ≤■¡k┘╤>^Φ╛±{v\6╟V▄║qÿ°I3oN t Gù4^╪╗uóm╛8á/╨-δ▄!─╙╜7p:ä╘▄*─∩^╓«FπgπÜɺ└÷L wü╞ºz
≤ÜêwÇ|*ïkC|¿▐¢å╪ öBjúÅ=╡D█²φCÄ└ £BjÇ0╕}3[≈í3α] ¢W8█!Mùªë └t1 ¬py╟║⌐Cm┬èä8Lü╤─&½-`òI╖0 d ÉêMY]Φ úM╢╕≡πgZ╜■~ñΣ¢/░δ{Q▐£╡&ⁿ└,σ╢<▓eù,╔rÑ╤L]IuÑ╪É╗bε╦Ré/┤ñ─ü^ûOεå'K>Z┬k⌠ªα æóñ»ï¢[ï╫■ª▓I
DπZ╚ë'J*@╗ n%H┤ ó ╠è╪÷°√πÿ╕,]tp6▀î╛ ₧;Ö.ƒ~á█}êâk╪DtñV⌐U=?╟|╠Θ%RY─∩ ▓ε*b5─ú<òyDê4½╝»>jδΩ)ΦZc7µ├│D±éò╘ºccéN╖%(╩φ\PÅ∩=┐C∩i5?y`√²τä¡?·Z$ r ╬┬-?º╡<g¡╖╦T]₧╧&T÷ΩLn├FDD▓ ╖
ì╖└_ /Sì5TπFÄO¿L¬╟∞s√66Æ=┬-╙=±à_;∩ú╞¼ hí&═Y Ä╣┴Z║ º┌i ¿ó^ûßá╔âªⁿÇ╦7╗º╓▌Skr■ ,╨┘ú╝/ê≡ÑσoP ΘÿS#▀C C E E G G ╙╧∩¡¡≥╛MµH┘²┐▄_╖°╛eß\$ì≡ z▐fὫ╦⌠Ä.Hça╖@½ún▒¿x;Tçñ╬⌐EÇB#s∙ƒâ┬²αm√Åê╪f\&{╕σ║Æ\πÄ▀ i2 ⌐─»;αZKO┴φï┤y║a@╥\╗;e║ª╞;_° δdkµíIB╬Bg ; óà) <k!┴?Éa»┤·ï g ?T╪·╞Æa8 jte%òî╘)âR ─τo╚½▀?╟*ï²h≤ùε√╢╙
╙è╔⌐Mzù7höYAV eåiµ9≈╤¿»mgG%8EÉBsT3rOaPse≈ ╠■áj√∩/ô÷Xå■╗╔8ôÅkΘƒsΦl}╚╨b▌CÆyæ▄╖C={«=≈╬¼Mƒe9cá |ô▀É╦δ>è{╨╦σ═k■ü╧▒δ╛_HêQñ═┐╟■╚|«i&ÿF▌ q}c R M\r¥qrñ5╜╓ÖnÉÇ]╧ M
ñ┴ ╟DT╗\╛V╘÷ÖY(rÄg▓Nr┤q0¢>╟√é╘Sf^ K ╕╫,ê[ûh⌠·wU╨«tfeΦ½∙₧éSWO⌠¢p╘┴ê "═ßñƒ▐g∙K│K¥╖a╫&Σy▀╟ö╫╥)gü7├î╖Gqº╥{ Yÿ)╢Üë├φσv3@ú√│ ╠àδ┬╘îZû▐╫>Og-╘8óE⌠XWáêñw∞nyX ò )vàßUφ
Ω╝d╩:╞φ^lò╒▒╓b╩uI\δïÆ=▌>.mÜh╞ô5wâ╣6}ÿtXY╬[o1ú╤%^ÿp/éR±í ╥L\ U] Eë≈à=┌█εf┘D┴=k∩µΣ╩ü¡üQΘ╚╣⌠üΣ∞ñxéûÇàìM3 Sα;ºwOJT█îF▄╔jÉ║ü╗╦é╕╠∙@ïÖ╧σ╤M a²n· T ┴5ΦA¡8íä╓fsσ3Ū╨²}σƒ─¼\K⌠*≤«ÿ ╝8┘δ≥╓╝ò0ë╞≈K_^ε┬Ö■pÉ.=╒■≤╒/°Θá▒φ╒
g ªîXX·?'G:11_z¿¥Og▀l,┐ò═YR?╙┐ú▄â¢@╧ ½z╛ε≈1≈║Hïì╖─D∩r─½ÅX+í▐uÑ═█üö^█₧⌐zY⌐¬├─≥$╣é┘ÄZ╡ìxPíⁿ╛ÿnu; ê≥aREêäΦ╓9f⌠º\!├█V¡{)72% CZߪ╘═dú&ZÉ╩╛²@Y≡ç!$1a¥QH5▒├?êùx╕
ï╛q░Éæ┤┬╨δâò╣".≥ÿ2)ïYh┼QÆJ*╠ç8Bv╔ÿé≡2#kY ∩τ∞¥║I╩G╗æ≈mµ:Ö{Y%oΓ ╓├╒■R╥å`[₧╗δ"êä╫Ç4p∙┌æ░τvπì"'2π╦╩xz╔B,0▒üVsÄ:s░╠N≤└åj»⌠æ╗¢Θ»╫uBò÷«√╣î┘▌.α#⌐X╝÷√;ñΦmƒÉ╒╝¿⌡ⁿ≤z⌠1∙V▓ñ⌠ºm╠Öⁿîπ.c╛ä}╡wò∩ÜΣµÉ│âZ ▒æO≈|╪F}l├p│dpσI⌡ⁿ╔2înLï┴Φæê¡qYû=ê┤┐X²qW¥j╟EφåOzg┤φr╜ª╩╦a B
